Ungeheuer

Biest; Untier; Monster; Ungetüm; Chimäre; Schimäre; Monstrum; Bestie; Scheusal; Grobian; Barbar; Rohling; Übeltäter; Bluthund (umgangssprachlich); Gewaltmensch; Unmensch

* * *

un|ge|heu|er ['ʊngəhɔy̮ɐ] <Adj.>:

a) sehr groß, stark:

ein Wald von ungeheurer Ausdehnung; es war eine ungeheure Anstrengung.

Syn.: ↑ astronomisch, ↑ außerordentlich, ↑ beträchtlich, ↑ enorm, ↑ gewaltig, ↑ gigantisch, ↑ heftig, ↑ immens, ↑ irre (salopp), ↑ irrsinnig (emotional), ↑ kolossal (ugs. emotional), ↑ riesig, ↑ übermäßig, ↑ unvorstellbar.

b) <verstärkend bei Adjektiven und Verben> sehr:

die Aufgabe ist ungeheuer schwer; er war ungeheuer erregt.

* * *

ụn|ge|heu|er 〈a. [—′—]〉

I 〈Adj.〉 ans Wunderbare grenzend, riesig, gewaltig, außerordentlich ● eine ungeheure Anstrengung, Leistung; von ungeheuren Ausmaßen; von ungeheurer Größe, Höhe, Weite; er besitzt ungeheure Kraft; ungeheure Mengen; dazu gehört ungeheurer Mut, ungeheure Energie, Selbstbeherrschung; die Verantwortung, die er trägt, ist \ungeheuer

II 〈adv.〉 sehr, ungemein, riesig, außerordentlich ● \ungeheuer groß, stark, schwer

[<mhd. ungehiure <ahd. ungihiuri „unheimlich, schrecklich“; → geheuer]

* * *

ụn|ge|heu|er [auch: …'hɔ̮y… ] <Adj.; ungeheurer, -ste> [mhd. ungehiure, ahd. un(gi)hiuri = unheimlich, grauenhaft, schrecklich, zu ↑ geheuer]:

a) außerordentlich groß, stark, umfangreich, intensiv, enorm; riesig, gewaltig:

eine ungeheure Menge, Höhe, Entfernung;

ungeheure Verluste;

ungeheure Kraft;

ein ungeheures Wissen;

der Druck war u.;

b) <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> (oft emotional übertreibend) außergewöhnlich, außerordentlich, überaus, sehr, im höchsten Grad, Maß:

u. groß, hoch, weit, wichtig;

er ist u. stark;

du kommst dir wohl u. klug vor!;

das ist u. übertrieben;

sich u. freuen;

☆ ins Ungeheure (sehr, überaus, außerordentlich stark: die Kosten stiegen ins Ungeheure).

* * *

Ụn|ge|heu|er, das; -s, - [mhd. ungehiure]: 1. großes, scheußliches, Furcht erregendes Fabeltier: ein siebenköpfiges, drachenartiges U.; sehr alte, sehr fantastische Heraldik, Schwäne, Störche, grimmige Löwen, doppelköpfige U. (Koeppen, Rußland 61); wie ein fauchendes, schwarzes U. kam die Dampflok auf uns zu; Im Jahre 1905 ging das Gerücht durch die Lande, dass in einem Nebenfluss des Rufiji ein U. lebte (Grzimek, Serengeti 107); Ü er ist ein wahres, richtiges U. (Scheusal); Er wird sich schon gewöhnen. Ich bin ja kein U. (Unmensch; Genet [Übers.], Totenfest 12). 2. (emotional) ↑Monstrum (2), Ungetüm: sie hatte ein U. von einem Hut auf dem Kopf.